
|

 |
Words, servicios de interpretacion y traduccion: su texto o conversacion no perdera una coma en nues |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
La importancia del verbo, la funcion del adjetivo, todo aquello que no puede faltar en una frase son obsesiones que, con seguridad, acosan permanentemente al traductor que debe trabajar en base a un texto ajeno, intentando traducir -la cita es borgeana- magias parciales de un idioma al otro.
La gran tradicion de traductores incluye a los mas grandes nombres de la literatura mundial, escritores que, pese a su fama, encontraban el tiempo suficiente para hacer conocidos en otro idioma a aquellos autores u obras que los habian enamorado.
Conscientes de la gran tradicion de la que formamos parte, en Words realizamos servicios de traduccion e interpretacion siguiendo el ejemplo que autores como Borges, Cabrera Infante, Puig y Cortazar, solo por citar a cuatro entre decenas de cientos, dejaron con su labor, respetando el texto original e intentando ser siempre fieles a él.
Visitenos, elijanos y comprobara lo bien que realizamos nuestra tarea.
|
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
(0 votos: promedio 0 sobre 5)
|
 |
|
CONTENIDOS RELACIONADOS
-
Nos encargamos de que su divorcio express sea tan rapido como definitivo
Casarse. He ahi la cuestion, como diria Hamlet, sin embargo, esa cuestion no era tal hace cuatro, o cinco, o seis decadas, momento en el cual nuestros abuelos decidieron comprometerse y casarse para t...
-
Letrados en la red: abogados tan buenos no encontrara en ningun otro lado
Los simpson son, sin lugar a dudas, la serie mas popular que existe, hoy por hoy, en Estados Unidos. De hecho, Los simpson son la mejor y mas popular serie de todo el mundo, con fanaticos que van de E...
-
Abogados en Madrid: especialistas en hacer mas simple su vida
Con varios años de experiencia profesional, nuestros abogados de Letrados en La red, brindan de forma continua asistencia por teléfono, online y personal sobre cualquier consulta de carácter jurídico...
-
Con nuestros servicios de abogados sus problemas legales seran cosas del pasado
Arthur Miller, por paradojico que parezca, incluye en todas sus obras de teatro a un abogado. El mismo se sorprendio por el hecho cuando uno de sus seguidores se lo señalo y el hecho es, en realidad, ...
-
ASESORIA LEGAL COMUNIDAD VALENCIANA
García-Petit Abogados ofrece sus servicios de Asesoría Legal en la Comunidad Valenciana, teniendo su sede en Castellón de la Plana. Es un despacho de Abogados que ofrece una alternativa a la abogacía ...
-
Despacho de abogados Vanesa Izquierdo
El despacho de abogados Vanesa Izquierdo en Medina del Campo, ofrece asesoramiento legal. Derecho, penal, derecho administrativo, derecho civil, derecho constitucional y un largo etc. Cuente con su ab...

|
|

 |
Lo + visto |
 |
 |
Novedades |
 |
adam dijo...
Hola buenas quiero saber cuanto tiempo de empadron como minimum hay que tener para que pueda acceder al servicio social de ayuntamiento de olot si vengo de otra ayuntamiento
gracias i saludos . ...
en Ayuntamiento de Olot
anónimo dijo...
era una super discoteca la antigua passarel.la de la playa,nada que ver con la nueva,ni el ambiente ni siquiera la musica...que habra sido de aquel dj que estuvo tantos años en la disco de la playa en...
en Passarel.la - Discotecas en Gerona - Girona
anónimo dijo...
CURRICULUM VITAE
DATOS PERSONALES
NOMBRE: Francisco Javier
APELLIDOS: Marin Fernandez
DOMICILIO: C/Vicario Samuel Riquelme, 29, 1º A
C.P.03560: Poblacion El Campello Alicante ESPAÑA
MOVIL:...
en Ampsa Autocars - Autocares en Gerona (Girona)
anónimo dijo...
Soy una señora de Empuria Brava, y me gustaria que si alguien entiende sobre el asunto me contestase. Quisiera saber si seria posible montar una especie de biblioteca en Empuria Brava. Dispongo de uno...
en Ayuntamiento de Castelló d´Empúries
anónimo dijo...
BON DIA,
US COMVIDEM A VEURE EL NOSTRE VIDEO, AMB AQUET MONTATGE ACTUAREM LA PROPERA TEMPORADA A PARTIR D' OCTUBRE, ESPEREM US AGRADI, GRACIES.
https://vimeo.com/71502884
SALUTACIONS !! ...
en Ayuntamiento de Vilallonga de Ter
anónimo dijo...
BON DIA, SOM EL GRUP RIMEL
US COMVIDEM A VEURE EL NOSTRE VIDEO, AMB AQUET MONTATGE ACTUAREM LA PROPERA TEMPORADA A PARTIR D' OCTUBRE, ESPEREM US AGRADI, GRACIES.
https://vimeo.com/71502884
...
en Ayuntamiento de Susqueda
anónimo dijo...
Visita Cultural
La visita cultural incluye la Nave, el Tesoro y el Claustro y la Basílica de San Félix
Entrada: 7 € (incluye audioguía)
Jubilados y estudiantes acreditados: 5 € (incluye ...
en Catedral de Santa María - Monumentos en Gerona
anónimo dijo...
VISITA GRATUITA CATEDRAL (Nave, Tesoro y Claustro)
Domingos todo el día
(de 10 a 14h sólo Tesoro y Claustro)
VISITA GRATUITA SAN FÉLIX
Domingos de 13 a 17,30h.
Alquiler del servi...
en Catedral de Santa María - Monumentos en Gerona
|